miércoles, 12 de mayo de 2010

Transitivos con cosas

El verbo intervenir es transitivo y significa 'examinar', 'controlar', 'dirigir', 'limitar una función', etc. Se dice del Gobierno de un país o de una autoridad. Normalmente se refiere a cosas (intervenir los teléfonos) así como a las instituciones bancarias que son objeto de la preocupación (no de los besos) del señor Chávez. Pero también se aplica a personas con el significado de "hacer una operación quirúrgica', y parece que se hubieran cruzado las acepciones porque sólo cuando se aplica a personas admite la preposición. Debió escribirse como se consigna a la derecha.




No hay comentarios: