jueves, 3 de noviembre de 2011

Error fortuito


Muchas veces nos equivocamos por errores fortuitos, tal vez porque se entrecruzan dos construcciones similares. Las preposiciones son las palabras que más fácilmente se disuelven en el océano de posibilidades que nos ofrece la gramática y lo que ocurre en este titular es difícil de determinar. El participio rige un agente precedido por la preposición "por", pero tal vez en la mente del redactor está la idea de "La sierra con más desnutrición que la costa" o algo así. La gramática no es un mecanismo automático.

No hay comentarios: